Estreno Histórico: "Jesus: A Deaf Missions Film", Primera Película en Lengua de Señas Estadounidense

En un hito cinematográfico, la película "Jesus: A Deaf Missions Film" se prepara para su lanzamiento en cines, siendo la primera cinta completamente en Lengua de Señas Estadounidense (ASL, por sus siglas en inglés) en hacerlo. Inspirado por su fascinación infantil con "Jesus of Nazareth", Joseph Josselyn, junto a Deaf Missions, ha creado una obra que promete impactar tanto a audiencias sordas como oyentes.

La producción, encabezada por Deaf Missions, una organización internacional dedicada a la producción de contenido visual de alta calidad en lenguaje de señas, cuenta con un elenco y equipo de producción completamente sordos. Gideon Firl interpreta a Jesús en una narrativa que combina eventos bíblicos con el relato de Pentecostés, destacando la superación de las barreras lingüísticas.

El proyecto, financiado con $4.8 millones asegurados por Josselyn y el productor Michael Davis, enfrentó desafíos significativos durante la filmación en locaciones remotas alrededor de varios países. Adaptaciones como señales visuales en lugar de auditivas fueron clave, dado que los actores son incapaces de escuchar.

La película, diseñada para ser inclusiva, incorpora subtítulos para permitir que incluso aquellos que no conocen el ASL disfruten de la expresividad del lenguaje de señas. Además, incluye una banda sonora y efectos sonoros que enriquecen la experiencia, captando tanto a audiencias sordas como oyentes.

A pesar de los planes iniciales para proyecciones comunitarias, "Jesus: A Deaf Missions Film" se estrenará en más de 300 cines a partir del 20 de junio, después de haber generado reacciones profundas en proyecciones preliminares. Los espectadores han destacado la emotividad de la representación y el mensaje de la película.

Los cineastas subrayan la importancia de esta obra para las comunidades sordas y oyentes, instando a una mayor participación para comprender y celebrar la cultura sorda. Este lanzamiento representa un momento histórico en el cine, al ser la primera película de largometraje en ASL sobre Jesús, fusionando fe y accesibilidad de manera innovadora en la gran pantalla. 

Imagen destacada: Deaf Missions